Có bao giờ bạn chat với người nước ngoài chưa,điều này thật khó khăn khi bạn không biết ngoại ngữ.Nếu như mình thì mình sẽ copy đoạn chat của mình và past qua google translate cho dịch xong sẽ quăng ngược lại qua khung chat của mình.Việc này quá mất thời gian và hôm nay mình sẽ giới thiệu cho các bạn một phần mềm phiên dịch văn bản Gboard – Bàn Phím Google.
GIỚI THIỆU PHẦN MỀM PHIÊN DỊCH TIẾNG VIỆT :
- Với nhiều sự lựa chọn hiện nay người dùng có thể trang bị cho bản thân một chiếc máy phiên dịch với nhiều chức năng tiện lợi và đặc biệt hơn,nhưng không phải ai cũng chịu chi một khoảng tiền để mua máy phiên dịch,một số loại máy phiên dịch trên thị trường như sau.
- Hiện nay có rất nhiều thiết bị hỗ trợ phiên dich ngôn ngữ như : tai nghe phiên dịch Pilot,máy phiên dịch ngôn ngữ Ili,máy phiên dịch Sigmo,máy phiên dịch Travis,máy phiên dịch wiwi.Nhưng ngoài những thiết bị đó,hôm nay mình sẽ hướng dẫn cho các bạn sử dụng phần mềm sử dụng dịch ngôn ngữ ngay lập tức khi chat với người nước ngoài.
-Trước tiên muốn sử dụng phần mềm phiên dịch này cần phải tiến hành cài đặt.Điều lưu ý ở đây là phần mềm này được chạy trên nền Android,nên muốn sử dụng nó bạn phải vào Chplay để cài đặt nó.
Hình 1 : Hỗ trợ dịch hơn 90 ngôn ngữ như Google Translate.
Tiến hành cài đặt phần mềm phiên dịch ngôn ngữ google Gboard :
- Khi vào CH play bạn nhập tên ứng dụng là : Gboard – Bàn phím Google để tiến hành cài đặt nó.Gboard là phần mềm phiên dịch bàn phím do google sản xuất,vì thế nó có thể dịch tất cả những ngôn ngữ có trên ứng dụng Google translate và tính thời điểm hiện tại thì có khoảng 90 ngôn ngữ có thể phiên dịch được.
- Sau khi tải phần mềm Gboard về máy,bước tiếp theo ta cần cài đặt ngôn ngữ và phương thức nhập khi sử dụng phần mềm này.Bạn vào phần cài đặt ---> chọn ngôn ngữ và nhập liệu ---> bàn phím hiện tại và chọn bàn phím Gboard là bàn phím mặc định cho điện thoại.Chỉ cần cài đặt vài bước cơ bản là có thể sử dụng Gboar để chat với người nước ngoài một cách chính xác và tự nhiên hơn nhiều rồi.
Hình 2 : Dịch theo từng chữ khi nhập văn bản.
Cách sử dụng ứng dụng dịch văn bản Gboard :
- Khi bạn mở phần mềm lên sẽ có ba phần : Tin nổi bật,Trò chuyện,Ghi Hình.Bạn nhấp chọn mục trò chuyện,lúc này màn hình sẽ hiện thị phần gõ Text,nếu bạn để ý bên góc trái màn hình sẽ có biểu tưởng Google và phương thức nhập.Vì phần mềm Gboard này do google sản xuất nên người dùng khi muốn dịch văn bản,cần phải nhấp vào biểu tượng Google.Sau đó màn hình sẽ hiện thị một số tính năng khác của ứng dụng,lúc này bạn nhấp vào biểu tượng Google Translate.Từ một nhà sản xuất là Google nên Gboard sẽ hoạt động y chang như google translate.
- Người dùng cần khai báo cho ứng dụng ngôn ngữ nhập và ngôn ngữ đầu ra cho phần mềm này.Khi bạn chọn ngôn ngữ nhập là tiếng việt,ngôn ngữ đầu ra là tiếng anh.Khi người dùng nhập tiếng việt ở phần text thì ngay lập tức ở phần ngôn ngữ đầu ra sẽ phiên dịch ngay theo từng chữ mà người dùng muốn dịch theo tiếng anh và ngược lại.
Hình 3 : Dự liệu dịch thuật sánh ngang với thiết bị dịch chuyên nghiệp.
- Phần mềm phiên dịch này còn tích hợp cả ,micro để ghi âm giọng nói và dịch ra loa ngoài cho thiết bị.Chẳng hạn như bạn muốn phiên dịch,thì bạn cũng cần cài đặt ngôn ngữ đầu ra và đầu vào như ở phần text.Người dùng có thể đeo tai nghe và sử dụng để biến chiếc điện thoại của mình thành chiếc tai nghe phiên dịch hiện đại.
- Khi bạn nhấn và giữ biểu tượng Micro ở bên phải màn hình và nói theo ngôn ngữ được nhập thì ngay lập tức ngôn ngữ sẽ được dịch ngay khi bạn buông tay ra.Ứng dụng Gboard này thật là tuyệt vời khi đi du lịch nước ngoài phải không nhỉ,không cần phải có quá nhiều thao tác như viết rồi copy qua google translate làm tốn quá nhiều thời gian của bạn mà còn gây cho người dùng cảm giác khó chịu.Phần mềm Gboard này giúp chúng ta giải quyết mọi vấn đề về rào cản ngôn ngữ.Chúng các bạn thành công